War das hier nicht schon mal?
NAja ich war jedenfalls schon mal dort^^
dass kann ich in Amerika sicher gut herumerzählen Soweit ich weiss ist das Dorf nach einem Herrn Focko benannt worden
Ort “Fucking” in Österreich: Einwohner gegen Änderung des Dorfnamens
Einwohner des österreichischen Dorfes Fucking haben sich gegen eine Namensänderung des Ortes ausgesprochen, obwohl die Gemeindeschilder ständig gestohlen werden.
‘Wir wissen, was es heißt, doch der Name bleibt’, erklärte Siegfried Höppl im Interesse Fuckings.
Der Name stamme von einem Herrn Fuck, der sich im sechsten Jahrhundert in der Gegend niederließ.
Die Einwohner waren sich bis 1945 nicht der englischen Bedeutung des Wortes ‘Fucking’ bewusst, bis es ihnen von alliierten Soldaten übersetzt wurde.
Fucking: Nähe Schärding, Innviertel
Hennendorf: unklare mündliche Überlieferung: evt Henndorf, Nähe Salzburg ?
Petting: Petting am Waginger See, Landkreis Traunstein. Bayern, Deutschland.
Nachdem das Ortsschild öfter gestohlen wurde (wen wunderts?), hat sich der Bürgermeister entschlossen, welche drucken bzw. prägen zu lassen, um sie gegen eine geringe Gebühr zu verkaufen…..
Mösendorf: bei Frankenmarkt, Hausruckviertel
Hühnergeschrei: bei Altenfelden, Mühlviertel
Duttendorf: nicht weit von der Mündung der Salzach in den Inn
@tobi aus österreich
achso ich hab man gehört das leigt in oÖ aber eig. egal…nur das die gegen die gegen eine namenänderung sind versteh ich nicht…da dürfte entweder englisch nicht weit verbreitet sein oder das sind dorfpatrioten^^
WTF DIE SPRECHEN KEIN ENGLISCH IN ÖSTERREICH?? DAS SIND SICHER KOMMUNISTEN!
aber Fucking is schon ein Kuhles Dorf, wobei ich Klein Radieschen auch nett finde. Die ham dort sogar ne 2×3m grosse weisse Tafel wo “ORTSMITTE” draufsteht, damit man nicht durchfährt und nicht merkt das man im Ortsgebiet is
Da fahren wir jetzt alle gemeinschaftlich hin, nach Fucking
Wer kommt mit? *lol*
Hab soo lachen müssen, krass
War das hier nicht schon mal?
Soweit ich weiss ist das Dorf nach einem Herrn Focko benannt worden
NAja ich war jedenfalls schon mal dort^^
dass kann ich in Amerika sicher gut herumerzählen
Des witzigste an dem bild ist aber, dass da drunter steht: “Bitte, nicht so schnell”, und da drunter sind dann so Schulkinder.
@doggie
na und die gibts überall ? Die bedeuten das man lansamer fahren soll wegen Schulkinder was ist daran lustig ???
oh mann…
als ob wir nicht wüssten was das auf englisch heißt!!!
das liegt übrigens in der steiermark…wens interresiert…bin zwar aus ösetrreicg und hab schob davon gehört(sau komischer name) aber war nich nie dort
“Do they speak English there?” Aaaah, nicht alle Europäer sind so weltfremd wie die Amis, die nur eine Sprache können!!
Ja die Amis .. so sind sie halt. Ich komm ausnem Dorf da gibts einen Orstteil der heist Moese .. regt sich auch keiner drueber auf …
@Iron Maiden
)
Nein ich glau das liegt im westen von Oberösterreich.(Weiss eh kein Schwein wo das is
LG Tobi
Ort “Fucking” in Österreich: Einwohner gegen Änderung des Dorfnamens
Einwohner des österreichischen Dorfes Fucking haben sich gegen eine Namensänderung des Ortes ausgesprochen, obwohl die Gemeindeschilder ständig gestohlen werden.
‘Wir wissen, was es heißt, doch der Name bleibt’, erklärte Siegfried Höppl im Interesse Fuckings.
Der Name stamme von einem Herrn Fuck, der sich im sechsten Jahrhundert in der Gegend niederließ.
Die Einwohner waren sich bis 1945 nicht der englischen Bedeutung des Wortes ‘Fucking’ bewusst, bis es ihnen von alliierten Soldaten übersetzt wurde.
Quelle: http://www.dailyrecord.co.uk
.. nachtrag
Fucking: Nähe Schärding, Innviertel
Hennendorf: unklare mündliche Überlieferung: evt Henndorf, Nähe Salzburg ?
Petting: Petting am Waginger See, Landkreis Traunstein. Bayern, Deutschland.
Nachdem das Ortsschild öfter gestohlen wurde (wen wunderts?), hat sich der Bürgermeister entschlossen, welche drucken bzw. prägen zu lassen, um sie gegen eine geringe Gebühr zu verkaufen…..
Mösendorf: bei Frankenmarkt, Hausruckviertel
Hühnergeschrei: bei Altenfelden, Mühlviertel
Duttendorf: nicht weit von der Mündung der Salzach in den Inn
@tobi aus österreich
achso ich hab man gehört das leigt in oÖ aber eig. egal…nur das die gegen die gegen eine namenänderung sind versteh ich nicht…da dürfte entweder englisch nicht weit verbreitet sein oder das sind dorfpatrioten^^
naja … die Amis halt
WTF DIE SPRECHEN KEIN ENGLISCH IN ÖSTERREICH?? DAS SIND SICHER KOMMUNISTEN!
aber Fucking is schon ein Kuhles Dorf, wobei ich Klein Radieschen auch nett finde. Die ham dort sogar ne 2×3m grosse weisse Tafel wo “ORTSMITTE” draufsteht, damit man nicht durchfährt und nicht merkt das man im Ortsgebiet is
greez
Fucking wird übrigens mit richtigem “u” ausgesprochen, nicht “Facking” wie im Englischen…
soooooo geil XD ^^ . Fuckin(write)=Fukin(speak)